로그인 회원가입
Home > 커뮤니티 > 일본어/중국어 한마디
일본어
중국어

[일본어]私は 下手だから 遠慮します。
관리자 2020-03-15 10

私は 下手だから 遠慮します。

와따시와 헤타다까라 엔료시마스
저는 서툴러서 사양하겠습니다.
 

단어

下手(へた)だ    잘 못하다, 서투르다
遠慮(えんりょ)   사양함, 삼가함

 

학습포인트

「遠慮(えんりょ)する」는 '사양하다'라는 뜻이다.

「遠慮しないでください」라고 하면 '사양하지 말고 받아주세요'라는 말이 되고,

상대방이 무언가를 주가나 해 주었을 때 사양하지 않고

감사히 받겠다는 표현인「遠慮なく」도 많이 쓴다.
 



A: どうぞ 受(う)け取(と)って ください。
    받아주세요.


B: それじゃ、遠慮(えんりょ)なく いただきます。
    그럼, 사양하지 않고 감사히 받겠습니다.

[윗   글] : [일본어] えびを 揚げる。
[아랫글] : [일본어] ちょっと きついです..